traduceri autorizate - Otros Servicios - Arganda del Rey

Avisos Clasificados en Arganda del Rey

Mis Anuncios
Publica Gratis

Traduceri autorizate

19.01.2013
Arganda del Rey, Madrid
Image

‘’ TA-TRADUCERI AUTORIZATE’’ es una oficina de traducciones de rumano-español-francés –inglés.

Nuestras traducciones se realizan por traductores licenciados en filología hispánica, francesa e inglesa (IULIANA ILIE y CLAUDIA BĂLĂȘOIU) y están reconocidas en los Consulados de Rumania en españa y todos los entes públicos y privados. Se traduce todo tipo de documento.

NUEVO SERVICIO! APOSTILLA DE LA HAYA EN DOCUMENTOS RUMANOS EMITIDOS EN TODAS LAS PROVINCIAS DE RUMANIA.

‘’TA-TRADUCERI AUTORIZATE’’ ofrece los siguientes servicios:
a) Traducción
b) Interpretación
c) Traducción de páginas web y software

SERVCIOS COMPLEMENTARIOS

a) Legalización y Apostillar documentos en español

b) Poderes notariales bilingües

c) CLASES PARTICULARES: Se imparten
clases de rumano-español-francés-inglés para estudiantes de Primaria, Secundaria, ESO, Bachiller, Universidad

Si necesita una traducción profesional, contacta ‘’TA-TRADUCERI AUTORIZATE’’ y tendrá un servicio rápido,
de buena calidad y a precios competitivos.

Solicita su presupuesto sin compromiso a:

CONTACTO:

OFICINAS
ARGANDA DEL REY: Plaza de la Constitución 6º, 1º - 28500

madrid CAPITAL: C/Fausto Domingo 8, 5B-28025

FUENLABRADA: Calle Castilla la Vieja nº5, 4ºB

Teléfono: 662.968.361

Web: www.traduceriarganda.com

IMPORTANTE:

La legalización de las traducciones de puede hacer mediante el Consulado de Rumania o ante un notario español (es un procedimiento absolutamente legal, ya que el notario es un fedatario público). Para que las traducciones legalizadas ante un notario español tengan validez, se deben apostillar en el Colegio Notarial.

Se avisa a los clientes que tengan mucho cuidado a quien dejan sus documentos para traducir, ya que últimamente hay algunos traductores jurados que se dedican a alquilar o vender su sello físico a personas no capacitadas para ejercer dicha profesión. Últimamente se acostumbra vender folios en blanco firmados y sellados para que otras personas hagan dichas traducciones. Una traducción debe ser hecha, sellada y firmada por el mismo traductor.

Se aconseja a los clientes que averigüen muy bien que la persona que recibe el documento para traducirlo es el verdadero traductor y no un intermediario. En este caso, los clientes pagan tanto al intermediario como al supuesto traductor. De esta forma, se está perjudicando gravemente al TRÁFICO JURÍDICO de los documentos en España

Para provincias, las traducciones se pueden enviar por correo urgente certificado (5,10€) o correo Express (7,00€). El pago se hace anticipado por ingreso/ transferencia. La entrega de las traducciones se hace en menos de 24 horas bajo factura fiscal e IVA incluido



Cuidate del Fraude
  • Negocia localmente.
  • Conoce al vendedor personalmente.
  • No transfieras dinero ni adelantes pagos a desconocidos.
  • Adwayer España no se involucra en las transacciones, no recibe pagos ni tampoco maneja envíos de artículos.
  • Finalmente, si algo suena demasiado bueno para ser verdad, generalmente es UN FRAUDE.



Anonymous
Arganda del Rey, Madrid
Contactar al Anunciante
Tu Email
Tu Nombre
 
Tu Mensaje